Je m’appelle Élodie Torrente ; c’est mon nom de naissance. J’ai beaucoup de chance car je n’ai pas d’homonyme (en tout cas, connu de moi !). Parfois, j’écris sous pseudo mais comme tout pseudo, il est secret. D’autant que mes textes ainsi signés pourraient en faire rougir certain·es.

J’écris depuis toujours (ou presque) et je suis publiée à compte d’éditeur depuis 2008 en littérature générale : des nouvelles (environ 60 publiées) et des romans (forcément moins).

Je conçois également des livres (intérieur et couverture) en tant que graphiste, essentiellement dans le cadre des travaux des ateliers d’écriture que j’anime en milieu scolaire pour les collectivités devenues, de fait, des éditrices. Pour défendre les intérêts des artistes visuels, j’ai été élue, avec d’autres, au conseil d’administration de la SAIF en juin 2026.

J’habite en Ile-de-France, à 35 mn de Paris, dans la ville où Vincent van Gogh a peint plus d’une quarantaine de toiles en moins d’un mois avant d’être atteint par une balle de fusil (on cherche encore à savoir si c’est un suicide vu que l’artiste s’était coupé l’oreille à Arles ou une balle perdue dans les champs, où il aimait à se promener, tout comme moi). Je suis très amoureuse de cette ville qui, bordée par l’Oise, les bois et les champs, offre le calme de la marche, des lieux de culture (6 musées, un château, deux salles de théâtre pour 7000 habitants !) avec la présence de nombreux artistes et des petits bars et restaurants sympas pour se retrouver. Des touristes la visitent régulièrement ; Coréens pour la plupart (j’adore le look de certaines de ces jeunes filles qui ressemblent à des mangas). Rassurez-vous : nous sommes loin du tourisme de masse.

Côté loisirs, j’aime avant tout lire, marcher, aller au théâtre, au cinéma et, les soirs d’hiver venus, tricoter. Depuis un an, je m’essaye, quand j’ai le temps, à la musique. Un rêve d’adolescente. J’ai écrit et composé six chansons que j’interprète en comité très restreint (pour le moment). Je pianote un peu mais c’est quand même mieux quand c’est ma professeure et amie I-Wen Chien qui s’y colle.

Et pour que le tableau de mes nombreuses activités artistiques soit le plus exhaustif possible, j’ai conçu cet été 2026 et anime depuis la rentrée de septembre une émission de radio, La Voie des mots, un atelier d’écriture au micro d’IFM 98 (98.00 FM). Je dois préciser que j’anime des ateliers d’écriture depuis 2011 (grâce à une lectrice de « Comment ça va ? Des nouvelles de nous », mon premier recueil de nouvelles) et qu’après avoir conçu et organisé le Prix international de la nouvelle humoristique francophone parrainé par des écrivain·es qui s’est tenu de 2014 à 2020, j’avais envie de recevoir de nouveau les autrices et auteurs qui m’offrent de si beaux moments de lecture pour discuter d’écriture, la leur et celles des auditeurices participant·es à l’émission.

Il y en a eu plusieurs et notamment ce 1er prix pour ma nouvelle « Circumnavigation » lors de la Matinale 2012 décerné par David Foenkinos. Il s’agissait d’un live d’écriture. L’éditeur de court, Short Édition nous avait convoqué·es dans un bar du côté de la Bastille à Paris entre 7h et 13h pour écrire une nouvelle, un poème ou réaliser une BD à partir de cette phrase imposée sur place et à l’aube : « Ça commence par vol, et il est question de [ver] et de pêches ». Quand j’ai reçu le prix le soir (et les 1200 € alors que j’étais une mère divorcée, avec deux enfants à charge sans pension alimentaire), j’ai pleuré de joie et de soulagement. Pour l’anecdote, je m’étais entraînée pour gagner (j’avais vraiment besoin du fric !) en écrivant en 6 heures une nouvelle sous contraintes de sujets, de thèmes, de mots imposés à la dernière minute et chaque jour pendant deux semaines par des amis, soit 14 nouvelles au total. Certaines ont été publiées par la suite. Les erreurs je les avais commises dans les autres.

Il y a eu aussi d’autres grands moments et notamment le Festival du film de Cabourg en 2018 où j’ai écrit dans la chambre de Proust et aux Cures Marines de Trouville, propulsée par ce même éditeur au milieu des stars telles que Marion Cotillard ou d’autres. Assister à un concert privé et improvisé d’Ibrahim Maalouf dans le hall du Grand hôtel de Cabourg avant de passer la nuit à écrire une nouvelle dans la chambre de Proust, ça ne s’oublie pas.

Et puis, bien sûr mes deux romans.

Le premier, VOSTFR, Version Originale Sous-Titrée Français, paru en 2018 chez NDB éditions, dont l’intention était de faire vivre de l’intérieur un personnage sourd, de raconter l’histoire de cette population si peu connue et ce que notre pays et la culture (à travers le prisme du cinéma) leur infligent depuis trop longtemps. De montrer aussi à ma fille aînée que sa surdité profonde peut être une richesse, que oui, la vie vaut d’être vécue, quelles que soient nos différences, quels que soient les regards des autres. En partie grâce à Nina, mon héroïne sourde qui veut devenir actrice, ma fille est sortie de sa dépression, a postulé pour intégrer le Diplôme universitaire de théâtre en LSF à Toulouse et vit maintenant en toute sérénité, fière de son parcours et heureuse dans sa vie. La lecture répare. Et si je n’en ai jamais douté, moi qui dois tant à la littérature, mon émotion est grande de savoir que mon écriture a permis son envolée vers la vie, en plus de la découverte de ce sujet par les lecteurices.

Le deuxième roman est également une réussite. Parce qu’il a été difficile à écrire, parce qu’il m’a valu une résidence d’écriture à Brive-la-Gaillarde où se déroule son histoire (et la mienne), parce qu’il m’a permis de me réconcilier avec cette ville que j’avais fuie à l’âge de 20 ans, de retrouver la jeune fille de 17 ans que j’étais et qui, avouons-le, n’a pas beaucoup changé.

D’ailleurs, en y réfléchissant, ma plus belle réussite, c’est d’avoir poursuivi, malgré les nombreuses épreuves, les rêves de la petite fille que j’étais à 7 ans.

Je n’ai pas réussi à faire publier mon deuxième roman. Trois contrats d’édition m’ont été proposés en 2021. Cependant, ayant quelques petites connaissances en droit d’auteur, j’ai été contrainte de refuser les contrats irrespectueux de mon travail et de mes droits qui m’étaient proposés. Depuis, je n’ai plus envoyé le tapuscrit de ce roman, d’autant que l’un des éditeurs d’une maison d’édition intéressée avait transmis au diffuseur-distributeur le titre, la présentation et ma bio AVANT l’envoi et donc la signature du contrat (qu’il n’a pas voulu négocier et que j’ai donc refusé). Résultat : mon titre est apparu comme édité pendant près de trois ans sur les plateformes de librairies en ligne en France et ailleurs. Difficile après ça et malgré l’intervention du service juridique de la Ligue (merci Jade Desvignes) et l’obtention d’un courrier de l’éditeur stipulant qu’il ne l’avait jamais édité, de le voir accepté dans une maison d’édition. Surtout quand, de mon côté, la confiance en a pris un sacré coup.

En apprenant récemment que Gallimard et d’autres à suivre enregistrent les tapuscrits dans Pangram 4, donnant ainsi à l’IA nos textes et ce, sans être consultés et avoir encore moins consenti, je me demande si un jour ce roman sortira d’une presse.

Malgré tout, je continue d’écrire. Après tout, c’est ça mon métier. Et puis, peut-être que ça va paraître vantard, mais lorsque j’ai sorti mes premières nouvelles sur un blog MSN en 2007, je n’avais pas pour objectif d’être publiée. C’est un éditeur, petit certes mais une maison d’éditions quand même, qui m’a sollicitée. Je sais bien que l’industrie du livre a encore changé depuis, mais je ne suis pas prête à sacrifier mon travail et mon âme en signant des contrats dans des maisons d’édition qui utilisent les auteurices comme des variables d’ajustement.

Alors oui, j’aimerais que ce roman soit lu. Avis aux maisons d’édition. Si d’aventure, certaines d’entre elles passent par ici, c’est peut-être qu’elles ont le souci d’un véritable partenariat entre auteurices et maison d’éditions ?

En 2018, à la faveur du salon du livre de Paris, je découvre des auteurices militant·es qui font un bruit du tonnerre à l’arrivée du président Hollande. Je m’approche. On me tend un badge « Paye ton auteur ». Je souris. Je me sens bien. Enfin, des auteurices en colère et déterminé·es comme moi ! Je rentre chez moi et j’adhère aussitôt !

Parce que j’en avais marre de m’énerver seule devant mon PC.

Parce que j’avais assisté dans ma ville à la Nuit des auteurs #Payetonstatut #europeanartiststatus en 2024, au milieu d’artistes qui ne connaissaient pas les conditions subies par les auteurices du livre.

Parce que je voulais me rendre utile, que ça change pour nous et, avec un peu de chance et beaucoup de détermination, apporter mes compétences pour que les autrices et auteurs du livre bénéficient d’un vrai statut et non pas d’un « truc » digne du XIXe siècle qui nous enferme dans la précarité, et depuis peu, du fait de l’IA, dans la suspicion.

Je vais commencer par l’anecdote. Quand j’ai été élue au conseil de la Ligue en juin 2024, je craignais de ne pas être légitime, de ne pas être à la hauteur des connaissances, des expertises, des enjeux.

Deux ans et demi plus tard, grâce aux membres du conseil, aux salariées, aux président·es d’honneur, à l’écoute incroyable de chacune et chacun, aux organisations partenaires, ces craintes se sont effacées, même si le travail demeure intense et l’objectif d’un vrai statut pour les auteurices pas encore atteint.

De fait, mon message est une évidence : engagez-vous, rejoignez-nous. Parce qu’à la fin, c’est « nous qu’on » gagne !

---

Nous remercions Élodie de s’être prêtée au jeu du portrait. Pour en découvrir davantage sur l’autrice mise en lumière en ce mois de novembre, nous vous invitons à découvrir son site internet.